- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 701-710件を表示
- すべてのユーザー
「自信がない」はチャンスを逃す2025年09月05日日々の小さなカイゼンで、暮らし・働き方をデザイン･･･つが海外からのお客様の対応で、ときどき英語を話す機会があります。 先日、･･･方が即座に母国語でない日本語に訳すというのは大変なことで、 英日に訳･･･- 【子連れバリ留学】Day15 保育園で「泣きキャラ」認定された双子2025年08月15日ワーママたものブログ【2030年に子連れ世界一周(2回目)計画中】･･･備について ▶︎現地での滞在記録 ▶︎英語喋れない親子のインター保育園滞･･･改めて英語を話すときに日本語を訳すのは違うなぁというのも感じる。日本･･･
- レ・ミゼラブル 25周年コンサート♪2025年08月23日ジュニのマイペースdiary♡･･･のですね😉そうそう。このコンサートの日本語訳は岩谷時子さんの訳ではなくて、英語を直訳しているのでより細かく訳す事が出来ています。なので、より感情移入出･･･
- Learn something2025年09月03日アラフィフからのリセットライフ英語の勉強を兼ねて、エモーション・コントロールについて･･･ce of Exceptional Well-Being』(訳すと実践的楽観主義になると思い･･･
- 最後のショートコントその5:「翻訳機で本音がダダ漏れ海外旅行」2025年09月04日「AIが作ったショートコント」まるがけ日記【登場人物】ナオミ(30歳・英語が苦手なOL・海外初旅行)マリコ(32歳・海外慣れ･･･面の笑顔から一転、無表情)ナオミ(顔面蒼白)「ちょっ、なんで訳す･･･
- 命のパンを分け合う。「不法の者、滅びの子が現れるのは、教会が背教するからだ!」は嘘である。訂正１2025年09月04日恐れずに ただ 信じていなさい(自分の十字架とはキリストの弟子としての歩み)･･･alling away first」と英語翻訳してあります。「まず、落ち･･･」ではなく、教会の堕落、不正と訳すのが正しい。教会は、神の言葉から離･･･
- 時間の経過も、自分の存在すらも忘れられるこの体験が好き!2025年09月03日英語通訳ガイドHIROの天国を巡る旅･･･体験とも、ご指導内容を参加者に対して通訳するのがボクの役目です。これも初･･･線を動かしてみませんか?🌏 英語と夢の両方を、一緒に叶えてしまおう･･･
- 勉強やった風と、小学英語の現在地。キッズ英会話、中学準備もお問合せ下さい。2025年09月03日西日本外国語学院 今井塾･･･なのか。するのか、されるのか。機械的に訳すのではなく、文脈をつかむ力が求･･･けの話ではありません。小学生の英語を見ていると、まさに同じ構造が広が･･･
- 豚の旨味 ４１2025年07月05日you may dream + i may dream･･･er to me to me ♬ここを訳すならどうなるかな?と考えながら･･･２でクィーンが好きになった事で英語への興味が生まれ、今に至るまで英語･･･
- 「五行でわかる日本文学」って・・・!2025年09月02日マンボウのブログ･･･マンスざんす やっと一息 山の神 ざっとこんな具合だわ! パルバースが英語で書き、それを柴田元幸が日本語に訳す、というコンビネーションが見事かな。･･･
